VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE


Dovoľujeme si Vás pozvať do výberového konania, ktoré prebehne formou elektronickej súťaže.

Predmetom nákupu sú zváračské ochranné pracovné prostriedky a to konkrétne: zváračské montérky, kukla, okuliare, zástera, kožené rukavice.

Vyhlasovateľom výberového konania je:
Stredoslovenská distribučná, a.s. (ďalej aj ako "SSD")
so sídlom: Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina
IČO: 36 442 151
IČ DPH: SK2022187453
Bankové spojenie: VÚB, a.s. Žilina
Číslo účtu: 2143550551/0200
IBAN: SK44 0200 0000 0021 4355 0551
SWIFT: SUBASKBX
spoločnosť je zaregistrovaná v obchodnom registri na Okresnom súde Žilina, oddiel: Sa, vložka číslo: 10514/L
web stránka: www.ssd.sk

Platnosť rámcovej zmluvy: 24 mesiacov s možnosťou uplatnenia opcie na ďalších 24 mesiacov.

Popis: bližšie informácie k jednotlivým položkám sú uvedené v časti "Predmet" tejto výzvy.

Od 18.09.2026 10:00 je sprístupnený internetový portál pre zadávanie vašej ponuky.
Vašu vstupnú ponuku môžete zadávať až do 12.10.2026 15:00.
Pokiaľ uchádzač nezadá vstupnú ponuku v stanovenom termíne je vyhlasovateľ oprávnený vyradiť osloveného uchádzača z aukčnej siene.

Prípadné otázky k výberovému konaniu môžete zasielať písomne do termínu 7.10.2026 do 15,00 hod. na kontakt:
Juliana Podhorská
mobil: +421 907 703 357
e-mail: juliana.podhorska@ssd.sk

V prípade vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené časti a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Výzvy na účasť.

Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč, a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do eAukčnej siene na adrese https://ssd.proebiz.com.
Žilina, dňa: 18.09.2026 09:53

Stredoslovenská distribučná, a. s. (ďalej aj ako "SSD")
Juliana Podhorská
telefón: +421 907 703 357
email: juliana.podhorska@ssd.sk

PREDMET


Predmetom eAukcie sú tieto položky:

P. Č.	NÁZOV POLOŽKY	MJ	MNOŽSTVO
001.	samostmievacia kukla ASK 500 PROFI Bližšia špecifikácia položky: •Veľkosť priezora (okna filtra): 100 x 65 mm Veľkosť filtra: 125 x 106 mm UV / IR ochrana: 0.00002% / 0.03% Voliteľné nastavenia: DIN 3/4 - 8/9 - 13 4 senzory Napájanie: solárny článok + 1x batéria CR2450 záložný zdroj Zapnutie: plne automatické Stmievací čas: 1/30000 s Zosvetlenie nastaviteľné: 0,25 až 0,8 s. Pracovná teplota -5 až +55 C Celková hmotnosť: 490g Skladovacia teplota: -20 až + 70 C Optika filtra 1/1/1/1 EN379 •obsahuje záhlavový kríž s kvalitným upínaním a výstelkou •jednoduchá demontáž zorníka (potrebná z dôvodu čistenia a údržby) •Norma: EN 379 1/2/1, EN 175	ks	55.00
002.	zváračské montérky (súprava) Bližšia špecifikácia položky: •materiál: keper 100% bavlna (s nehorľavou úpravou PROBAN), 390g/m2 •veľkosti: 48 – 64 (pánske) •farba materiálu/ sivo-oranžová •Norma EN 340; EN 11611 trieda 1 A1/A2 v súčasnosti nakupovaný model: ARDON PROHEATECT	ks	70.00
003.	zváračské montérky (súprava) - predĺžený odev, na výšku 194 cm Bližšia špecifikácia položky: •materiál: keper 100% bavlna (s nehorľavou úpravou PROBAN), 390g/m2 •veľkosti: 48 – 64 (pánske) •farba materiálu/ sivo-oranžová •Norma EN 340; EN 11611 trieda 1 A1/A2 v súčasnosti nakupovaný model: MOFOS	ks	6.00
004.	kožená zváračská zástera Bližšia špecifikácia položky: •určená pre zváračov a pracovníkov, ktorí prichádzajú do styku s ohňom a teplými predmetmi; •Norma: EN 11611 tr.2/A1, A2, veľkosť UNI v súčasnosti dodávaný model: ide o zákazkovú výrobu	ks	35.00
005.	zváračské rukavice Bližšia špecifikácia položky: •certifikát na zváranie – typ A (STN EN 12477:2001) •farba: červená •materiál: hovädzia štiepenka •dĺžka: 35 cm •úroveň ochrany proti mechanickým rizikám STN EN 388: 2 1 4 4: odolnosť proti oderu 2 (500 cyklov), odolnosť proti prerezaniu čepeľou noža 1 (index 1,2), odolnosť proti roztrhnutiu 4 (75 N), odolnosť proti prepichnutiu 4 (150 N); úroveň ochrany proti teplu a plameňu STN EN 407 kategória 4 1 3 x 3 x: ochrana pred vzplanutím 4, odolnosť pred kontaktným teplom 1, ochrana pred konvekčným teplom 3, ochrana pred sálavým teplom x, odolnosť proti rozstreku roztaveného kovu 3, odolnosť pred roztopeným kovom x v súčasnosti nakupovaný a vyhovujúci model: ARDON, RENE CERVENE A2112	pár	150.00
006.	zváračské okuliare Bližšia špecifikácia položky: v súčasnosti nakupovaný typ: SOFT B-V 24 ZV.S	ks	10.00

Každú vloženú cenovú ponuku je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER!
Informácie o možnosti vkladania komentárov a príloh,
Administrátor povolil funkciu Komentáre, každý uchádzač má teda možnosť vložiť ku každej položke alebo voliteľnej podmienke dodatočnú informáciu, tzv. komentár. Vloženie vykonáte tak, že kliknete na názov položky alebo voliteľnej podmienky v "eAukčnej sieni". Potom sa otvorí nové okno s detailom položky a v ňom je tlačidlo "Pridať komentár". Po stlačení tlačidla už môžete vpisovať text alebo prikladať prílohy.

Voliteľné podmienky:

NÁZOV VOLITEĽNEJ PODMIENKY	ROZSAH HODNÔT	POVAHA
Termín dodania tovaru od obdržania záväznej objednávky (v kalendárnych dňoch)	3-30
Dĺžka záruky tovaru (v mesiacoch)	12-24
Uchádzač má zavedený systém evidencie tovaru prostredníctvom čiarových kódov	nie; áno
Uchádzač sa zaväzuje v prípade odstúpenia od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk uhradiť vyhlasovateľovi vyčíslenú sankciu vo výške 5 % z cenového návrhu. Lehota viazanosti ponúk končí obojstranným podpisom zmluvy.	nie - vyradenie ponuky; áno

V prípade potreby bližšej špecifikácie sa, prosím, obráťte na vyhlasovateľa elektronického výberového konania.

PRÍLOHY

1. Príloha výzvy na účasť - Rámcová kúpna zmluva.pdf

2. Príloha výzvy na účasť - Všeobecné obchodné podmienky od 1.8.2026.pdf

3. Príloha výzvy na účasť - Katalógový list OOPP - VZOR.pdf

4. Príloha výzvy na účasť - Dohoda o EL FA aktual.docx

KRITÉRIÁ


1. KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK:
Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky, stanovená v zmysle zákona č.18/1996 Z.z. o cenách v účinnom znení, vrátane všetkých nákladov na obstaranie tovaru a jeho doručenia vyhlasovateľovi v zmysle dodacích podmienok.
Cena musí byť záväzná minimálne počas 1 roka. Vyhlasovateľ umožní dodávateľovi uplatniť si inflačnú doložku, avšak najskôr po 12 mesiacoch od začiatku zmluvného plnenia.
Počas kola Zapečatené kolo v termíne od 18.09.2026 10:00 do 12.10.2026 15:00 predkladateľ ponuky do aukčnej siene vloží:
• vstupnú cenovú ponuku;
• vo voliteľných podmienkach vyplní: záväzok (sankciu), termín dodania tovaru, systém označovania tovaru a dĺžku záruky;
• technické listy, popis ponúkaného tovaru, prípadne jeho obchodný názov, ako aj ďalšie informácie, ktoré považuje za potrebné uviesť;
• certifikát EU, vyhlásenie o zhode.

2. PLATOBNÉ PODMIENKY: 30 dní od vystavenia faktúry. Vyhlasovateľ neposkytuje preddavkové platby;

3. DODACIE PODMIENKY: Miestom dodania tovaru sú sklady SSD: ul. P.O.Hviezdoslavova č. 60 v Žiline a ul. Zvolenská cesta č. 9 v Banskej Bystrici - časť Kráľová.

4. OBDOBIE NÁKUPU:
a) S úspešným uchádzačom vyhlasovateľ uzavrie rámcovú zmluvu s predpokladanou účinnosťou od 1.1.2027, ktorej vzor tvorí 1. Prílohu tejto Výzvy. Dopytované množstvo je len predpokladané pre obdobie nákupu dvoch kalendárnych rokov a vychádza z priemernej historickej spotreby. Plnenie bude uskutočnené na základe objednávok vystavovaných podľa aktuálnych potrieb vyhlasovateľa (pozri bod 5 nižšie). Vyhlasovateľ sa v zmysle čl. III bod 3.2 zmluvy nezaväzuje k odberu žiadneho minimálneho množstva tovaru, zároveň si vyhradzuje právo zasielať predávajúcemu objednávky elektronicky.
b) Platnosť rámcovej zmluvy bude 24 mesiacov + opcia v trvaní ďalších 24 mesiacov.
Dodávateľ bude oprávnený najskôr po 12 mesiacoch uplatniť si voči kupujúcemu navýšenie jednotkovej ceny o výšku „spotrebiteľskej inflácie“ za predchádzajúci rok. Výškou spotrebiteľskej inflácie sa rozumie ročný priemer Harmonizovaného indexu spotrebiteľských cien (HICP) vyhlásený Slovenským štatistickým úradom za predchádzajúci kalendárny rok. Aktualizáciu ceny bude možné vykonať len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán formou písomného dodatku k rámcovej zmluve podpísaného oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán.

5. TERMÍN DODANIA TOVARU: v zmysle ponuky uchádzača (viď voliteľné podmienky), max. 30 kalendárnych dní od objednania. Vyhlasovateľ má výdajné termíny OOPP 2 x ročne (apríl/máj, september/október), k uvedeným termínom bude prispôsobená aj lehota doručenia objednávky na nákup tovaru predávajúcemu (t.zn. začiatok februára a júla).

6. OSTATNÉ PODMIENKY VYHLASOVATEĽA:
- sú uvedené v rámcovej kúpnej zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach "Nákup tovaru" (pozri 1. a 2. Prílohu Výzvy na účasť vo výberovom konaní). Uchádzač nie je oprávnený žiadnym spôsobom meniť, odstraňovať alebo dopĺňať čokoľvek v znení rámcovej zmluvy a v obchodných podmienkach. Zmluvný vzťah bude založený až podpísaním písomnej zmluvy;

- predložením cenovej ponuky na dodávku tovaru, prác alebo služieb úspešný uchádzač vyjadruje súhlas s tým, že v prípade, ak objednávka bude v súlade s ponukou alebo so zmluvou, bude sa považovať za akceptovanú, pokiaľ ju písomne neodmietne do 3 pracovných dní odo dňa jej doručenia, a to zaslaním odmietnutia na e-mailovú adresu uvedenú v objednávke, pokiaľ objednávka alebo zmluvné podmienky neurčujú inak;

- vyhlasovateľ plánuje v blízkej budúcnosti zaviesť vo svojich skladoch systém identifikácie tovarov z dôvodu zefektívnenia evidencie príjmu tovaru a kontroly stavu zásob.
Za týmto účelom zisťuje, či uchádzači majú zavedený systém automatizácie skladových procesov, resp., či označujú tovar čiarovými kódmi. Pokiaľ áno, tie by si sklady spoločnosti SSD v budúcnosti zaviedli do svojho systému evidencie. V opačnom prípade má SSD možnosť vybaviť dodávateľa (úspešného uchádzača) svojimi čiarovými kódmi.

Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo:
a) požiadať uchádzača o vysvetlenie predloženej ponuky;

b) vyzvať úspešného uchádzača vypracovať Katalógový list OOPP (vzor je v 3. Prílohe tejto Výzvy);

c) vyzvať úspešného uchádzača na podpis Dohody o elektronickom prijímaní faktúr (pozri 4. Prílohu Výzvy na účasť). Vyžaduje sa to iba v prípade, ak uchádzač nemá už takúto Dohodu s vyhlasovateľom uzavretú;

d) prijať ponuku len od subjektov, ktoré:
- sú podnikateľmi v zmysle § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka, riadne zapísanými v príslušnej evidencii (obchodný register, živnostenský register),
- v rámci svojho predmetu podnikania sú oprávnení dodať plnenie, ktoré je v rámci súťaže obstarávané,
- nemajú nedoplatky na daniach, platbách do Sociálnej poisťovne alebo platbách do zdravotných poisťovní,
- nie sú v úpadku v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Uchádzač si je vedomý uvedených skutočností pred vypracovaním a predložením cenovej ponuky;

e) odmietnuť všetky predložené ponuky (táto Výzva nezaväzuje vyhlasovateľa k uzavretiu obchodného vzťahu so žiadnym zo zúčastnených uchádzačov), výberové konanie zrušiť aj bez udania dôvodu alebo vyhlásiť ďalšie kolo za účelom predloženia aktualizovaného cenového návrhu - toto kolo môže byť uskutočnené aj formou rokovania. Ak účastník v elektronickom výberovom konaní neaktualizuje svoj cenový návrh, v takom prípade platí jeho ponuka predložená v predchádzajúcom kole, respektíve ponuka predložená pred výzvou na jej prehodnotenie. Vyhlasovateľ je povinný všetkým účastníkom prípadné zmeny bezodkladne oznámiť;

f) v prípade potreby v nadväznosti na písm. e) rozhodnúť o
- individuálnom predĺžení,
- vyhlásení ďalšieho kola; v prípade vyhlásenia ďalšieho kola môžu byť jeho podmienky čiastočne upravené,
- respektíve súťaž ukončiť.

Účasť uchádzača v tomto Dopyte je dobrovoľná. Uchádzač prihlásením sa do výberového konania akceptuje jeho podmienky uvedené vo Výzve a jej prílohách.

Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) sú dostupné na webovom sídle vyhlasovateľa: www.ssd.sk, v časti O spoločnosti - Ochrana osobných údajov. Osobné údaje uvedené v zmluve alebo v objednávke bude kupujúci spracúvať na vnútorné administratívne účely, na účely obchodnej komunikácie, vedenia účtovníctva, evidencie pošty a správy registratúr.

Ponuky môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou, vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa. Táto porovnávacia ponuka je stanovená pred zahájením súťaže a je v jej priebehu nemenná.

7. PRAVIDLÁ ON-LINE VÝBEROVÝCH KONANÍ PROE.BIZ
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX

PRIEBEH


Táto časť výberového konania prebehne formou Zapečateného kola. Po prihlásení sa uchádzača do systému mu bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Vstupné 1.kolo: Zapečatené kolo
Od 18.09.2026 10:00 do 12.10.2026 15:00 prebehne Zapečatené kolo, ktoré slúži na predkladanie vstupných cenových ponúk a vyplnenie voliteľných podmienok v aukčnej sieni. Voliteľné podmienky sa zadávajú, vypĺňajú kliknutím na riadok danej podmienky v pravom stĺpci (pokiaľ nie je podmienka vyplnená, je zobrazené v danom políčku slovo zmeniť alebo je políčko prázdne).

Uchádzač vidí iba svoju ponuku. V prípade, ak je názov položky podčiarknutý, kliknutím naň sa zobrazí poznámka (obvykle ďalšie spresňujúce informácie k danej položke).
Vyhlasovateľovi sa zobrazia ponuky až po ukončení tohto kola.

O ďalšom postupe vyhlasovateľa bude uchádzač riadne a včas informovaný po vyhodnotení ponúk zo Zapečateného kola.

Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú po 30 dňoch od ukončenia posledného kola elektronického výberového konania. Po tejto dobe už nebude možné sa do eAukčnej siene prihlásiť. Pokiaľ máte záujem o vytlačenie vášho protokolu o účasti v eAukcii a histórie eAukčného prípadu, odporúčame vám si ich vytlačiť ihneď po skončení posledného kola "eAukcie".

KONTAKTY


Vyhlasovateľom výberového konania je:
Stredoslovenská distribučná, a. s.
Pri Rajčianke 2927/8
010 47 Žilina
Slovensko

Všetky otázky o predmete eAukcie vám zodpovie:
Juliana Podhorská
telefón: +421 907 703 357
e-mail: juliana.podhorska@ssd.sk

Všetky otázky o technickom zabezpečení eAukcie vám zodpovie administrátor:
Juliana Podhorská
telefón: +421 907 703 357
e-mail: juliana.podhorska@ssd.sk

PRIHLÁŠKA


Na účasť v eAukcii je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.

Uchádzačom bude po vyplnení a odoslaní prihlášky zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Pred prihlásením si skontrolujte nastavenie Vášho internetového prehliadača. Aby vám systém fungoval správne, je nutné mať v prehliadači povolené cookies a javaskripty. Viac informácií nájdete v časti Návod.

PRAVIDLÁ


PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH TENDROV
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX

NÁVOD


TECHNICKÉ NÁROKY
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Pre bezproblémovú účasť je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:

- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)

V internetovom prehliadači je nutné povoliť vyskakovacie okná, javascript a mať zapnuté cookies. Návod na zapnutie cookies je k dispozícii na internetovej adrese http://proebiz.com/sk/podpora.

Ďalšie pokyny pre uchádzačov

Pre prihlásenie sa do eAukcie uchádzač v časti „Prihláška“ klikne na „TU“, čím sa dostane do svojho prihlasovacieho formulára. V ňom vyplní požadované údaje, potvrdí súhlas s Pravidlami a Prihlášku odošle. Týmto je uchádzač prihlásený do eAukcie. Súčasťou Prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka mena aj hesla je osem znakov). Nepoužívajú sa medzery, diakritické znaky (č, ž, á a pod.), ani špeciálne znaky (@, > a pod.). Prihlasovacie údaje si je potrebné zapamätať! Pomocou týchto údajov môže uchádzač po doručení prístupového kľúča vstúpiť do eAukčnej siene.

Pre vstup do eAukčnej siene sa použije internetový odkaz/adresa v časti „Všeobecné“. Kliknutím naň sa otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Uchádzač bude vyzvaný na zadanie prístupových údajov (mena, hesla a kľúča). Po správnom zadaní týchto údajov prebehne autentifikácia a otvorí sa eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč je možné kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne ho vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Pozor, musíte mať označené iba znaky kľúča (na konci nesmie byť skopírovaná medzera). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom eAukcie (začiatkom je Zapečatené kolo). V prípade akýchkoľvek komplikácií je potrebné kontaktovať administrátora. Kontakt sa nachádza vo Výzve na účasť v časti „Kontakty“.

Vystúpiť z eAukčnej siene je možné pomocou tlačidla „Logout“, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Ak sa vystúpi zavretím okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znova prihlásiť až o 20 s.

Zapečatené kolo slúži na zadanie vstupných ponúk. V tomto kole si uchádzač môže prezrieť a zoznámiť sa s eAukčným prostredím. Osobitne je potrebné sa sústrediť na čas do konca kola. Tento časový údaj sa mení obvykle v rozmedzí 3 až 5 sekúnd (ak do ukončenie kola ostáva menej ako 24 hodín). V prípade, že sa tak nedeje, uchádzač má pravdepodobne prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene opäť prihlásiť. V tomto kole administrátor zadá vstupné ponuky za jednotlivých uchádzačov. Počas trvania tohto kola uchádzači nemôžu svoje ponuky meniť. Uchádzač vidí iba svoju ponuku. V prípade, ak je názov položky podčiarknutý, kliknutím naň sa zobrazí poznámka (obvykle ďalšie spresňujúce informácie k danej položke).

Po tom, čo začne #kolo2_nazev#, uchádzači môžu upravovať svoje cenové ponuky smerom nadol a iné hodnoty kritérií podľa ich povahy (nadol, nahor alebo je hodnota nemenná v súlade so súťažnými podkladmi). Každú novú vloženú cenovú ponuku, resp. iné hodnoty kritérií je nevyhnutné potvrdiť stlačením klávesu „ENTER“!!! Všetky obmedzenia dorovnania jednotlivých cien a iných hodnôt ponúk v eAukcii (najlepšie celkové ceny, najlepšie hodnoty bodov, najlepšie jednotkové ceny položiek, najlepšie hodnoty kritérií atď.) budú v eAukcii nastavené v súlade so súťažnými podkladmi. V priebehu tohto kola sa odporúča sledovať čas do konca kola - jeho zmena potvrdzuje kontakt s eAukčným systémom. V prípade, že sa čas zastaví, stlačte kláves F5 na obnovenie zobrazenia eAukčnej siene. eAukčná sieň obsahuje aj funkciu Chatovej komunikácie. Pomocou Chatu je možné komunikovať s administrátorom a prijímať jeho správy. Celý priebeh eAukcie od odoslania Výziev na účasť až po ukončenie je zaprotokolovaný do histórie eAukcie. Všetky vykonané operácie sú zaznamenávané s presnosťou na sekundy. Po ukončení nákupnej eAukcie môže byť podľa nastavení vyhlasovateľa eAukcie uchádzačom ponúknutá možnosť zobrazenia ich histórie a ich protokol o účasti, ktoré si môže uchádzač vytlačiť.

Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).

V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NAŇHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.