Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
VŠEOBECNÉ
Číslo obchodnej verejnej súťaže ID 7706
Vyhlasovateľ súťaže:
Stredoslovenská distribučná, a.s.
so sídlom: Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina
IČO: 36442151
IČ DPH: SK 2022187453
Bankové spojenie: VÚB, a.s. Žilina
Číslo účtu: 2143550551/0200
IBAN: SK44 0200 0000 0021 4355 0551
SWIFT: SUBASKBX
spoločnosť zaregistrovaná v obchodnom registri na Okresnom súde Žilina, oddiel: Sa, vložka číslo: 10514/L
web stránka: www.ssd.sk
Kontaktná osoba:
Ing. Michal Škulec, nákupca
odbor Nákup materiálu
mobil: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
vyhlasuje v súlade s ust. § 281 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ust. § 29 ods. 3, 5 a 6 zákona č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach obchodnú verejnú súťaž (ďalej len „súťaž“) na uzatvorenie zmluvy o najvhodnejší návrh na predmet súťaže:
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
Bližší popis zákazky: Predmetom tejto súťaže je výber dodávateľa na dodanie Trojfázového olejového transformátora s prevodom 22/6,3kV, výkonom 10 MVA v zmysle technického štandardu (Príloha č. 1).
Zmluva: Výsledkom obchodnej verejnej súťaže bude podpis Kúpnej zmluvy na predmet súťaže s Vyhlasovateľom. Trvanie zmluvy - 12/2026 (predpokladaný termín)
V prípade Vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené časti a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Výzvy na účasť. Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, Vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč, a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do eAukčnej siene na adrese https://ssd.proebiz.com.
UPOZORNENIE
V rámci interných postupov SSD je potrebné pred uzavretím zmluvy, ktorej predpokladaná hodnota presiahne 200 000 EUR overiť totožnosť a vhodnosť Obchodného partnera v rámci procedúry „Poznaj svojho zákazníka“ (ďalej skratka „KYC“ z anglického „Know Your Customer“) a preveriť obchodné riziko dodávateľa, resp. jeho osobné postavenie. Víťazný uchádzač je povinný pred uzatvorením zmluvy, ktorej predpokladaná hodnota presiahne 200 000 EUR, vyplniť dotazník KYC, ktorý tvorí prílohu č.6 tejto pozvánky.
Stredoslovenská distribučná, a. s.
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Informácie o spracúvaní osobných údajov dotknutých osôb sú dostupné na www.ssd.sk v časti Ochrana osobných údajov.
Žilina, dňa: 08.10.2025 09:19
Číslo obchodnej verejnej súťaže ID 7706
Vyhlasovateľ súťaže:
Stredoslovenská distribučná, a.s.
so sídlom: Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina
IČO: 36442151
IČ DPH: SK 2022187453
Bankové spojenie: VÚB, a.s. Žilina
Číslo účtu: 2143550551/0200
IBAN: SK44 0200 0000 0021 4355 0551
SWIFT: SUBASKBX
spoločnosť zaregistrovaná v obchodnom registri na Okresnom súde Žilina, oddiel: Sa, vložka číslo: 10514/L
web stránka: www.ssd.sk
Kontaktná osoba:
Ing. Michal Škulec, nákupca
odbor Nákup materiálu
mobil: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
vyhlasuje v súlade s ust. § 281 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ust. § 29 ods. 3, 5 a 6 zákona č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach obchodnú verejnú súťaž (ďalej len „súťaž“) na uzatvorenie zmluvy o najvhodnejší návrh na predmet súťaže:
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
Bližší popis zákazky: Predmetom tejto súťaže je výber dodávateľa na dodanie Trojfázového olejového transformátora s prevodom 22/6,3kV, výkonom 10 MVA v zmysle technického štandardu (Príloha č. 1).
Zmluva: Výsledkom obchodnej verejnej súťaže bude podpis Kúpnej zmluvy na predmet súťaže s Vyhlasovateľom. Trvanie zmluvy - 12/2026 (predpokladaný termín)
V prípade Vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené časti a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Výzvy na účasť. Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, Vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč, a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do eAukčnej siene na adrese https://ssd.proebiz.com.
UPOZORNENIE
V rámci interných postupov SSD je potrebné pred uzavretím zmluvy, ktorej predpokladaná hodnota presiahne 200 000 EUR overiť totožnosť a vhodnosť Obchodného partnera v rámci procedúry „Poznaj svojho zákazníka“ (ďalej skratka „KYC“ z anglického „Know Your Customer“) a preveriť obchodné riziko dodávateľa, resp. jeho osobné postavenie. Víťazný uchádzač je povinný pred uzatvorením zmluvy, ktorej predpokladaná hodnota presiahne 200 000 EUR, vyplniť dotazník KYC, ktorý tvorí prílohu č.6 tejto pozvánky.
Stredoslovenská distribučná, a. s.
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Informácie o spracúvaní osobných údajov dotknutých osôb sú dostupné na www.ssd.sk v časti Ochrana osobných údajov.
Žilina, dňa: 08.10.2025 09:19
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PODMIENKY SÚŤAŽE
Lehota na prihlásenie sa do súťaže: prostredníctvom aukčného portálu proebiz.com do termínu 04.11.2025 13:00.
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť žiadosť o účasť, ktorú nájdete na stránke: https://www.ssd.sk/dodavatelia-tovarov-prac-a-sluzieb/zoznam-obstaravani?page_id=4343
Po vyplnení prihlášky do súťaže je potrebné do aukčnej siene vložiť všetky dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti a ostatné požadované dokumenty.
Uchádzači budú informovaní o úspešnosti alebo neúspešnosti ich prihlásenia do tejto súťaže prostredníctvom e-aukčnej siene.
Podmienky súťaže sú stanovené v tejto výzve na účasť, obchodných podmienkach a v zmluve.
VYSVETĽOVANIE A DOPLNENIE VÝZVY A JEJ PRÍLOH.
Ak má navrhovateľ záujem o získanie doplňujúcich informácií, potrebných pre úspešné splnenie požiadaviek vyhlasovateľa alebo požaduje objasniť Výzvu a jej prílohy, môže vyhlasovateľa písomne požiadať o vysvetlenie na mailovej adrese: michal.skulec@ssd.sk a to najneskôr do 7 pracovných dní od vyhlásenia el. súťaže, pričom rozhodujúci je dátum a čas doručenia tejto požiadavky. Požiadavky na vysvetlenie musia byť doručené v slovenskom jazyku resp. českom jazyku (e-mailom), v opačnom prípade sa na ne nebude prihliadať a vyhlasovateľ nie je povinný podať vysvetlenie.
Do predmetu mailu je potrebné vložiť text „OVS č. 7706 – žiadosť o vysvetlenie“ Odpovede na požiadavky o vysvetlenie zašle vyhlasovateľ prostredníctvom systému PROEBIZ TENDERBOX najneskôr do 27.10.2025.
Lehota na prihlásenie sa do súťaže: prostredníctvom aukčného portálu proebiz.com do termínu 04.11.2025 13:00.
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť žiadosť o účasť, ktorú nájdete na stránke: https://www.ssd.sk/dodavatelia-tovarov-prac-a-sluzieb/zoznam-obstaravani?page_id=4343
Po vyplnení prihlášky do súťaže je potrebné do aukčnej siene vložiť všetky dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti a ostatné požadované dokumenty.
Uchádzači budú informovaní o úspešnosti alebo neúspešnosti ich prihlásenia do tejto súťaže prostredníctvom e-aukčnej siene.
Podmienky súťaže sú stanovené v tejto výzve na účasť, obchodných podmienkach a v zmluve.
VYSVETĽOVANIE A DOPLNENIE VÝZVY A JEJ PRÍLOH.
Ak má navrhovateľ záujem o získanie doplňujúcich informácií, potrebných pre úspešné splnenie požiadaviek vyhlasovateľa alebo požaduje objasniť Výzvu a jej prílohy, môže vyhlasovateľa písomne požiadať o vysvetlenie na mailovej adrese: michal.skulec@ssd.sk a to najneskôr do 7 pracovných dní od vyhlásenia el. súťaže, pričom rozhodujúci je dátum a čas doručenia tejto požiadavky. Požiadavky na vysvetlenie musia byť doručené v slovenskom jazyku resp. českom jazyku (e-mailom), v opačnom prípade sa na ne nebude prihliadať a vyhlasovateľ nie je povinný podať vysvetlenie.
Do predmetu mailu je potrebné vložiť text „OVS č. 7706 – žiadosť o vysvetlenie“ Odpovede na požiadavky o vysvetlenie zašle vyhlasovateľ prostredníctvom systému PROEBIZ TENDERBOX najneskôr do 27.10.2025.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
POŽADOVANÉ DOKUMENTY NA ÚČASŤ V OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽI (OVS)
1. Čestné prehlásenie podľa bodu 3.6 Obchodných podmienok obchodnej verejnej súťaže(Obchodné podmienky OVS sú prílohou č. 4 tejto výzvy) podpísané štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu navrhovateľa alebo osobou oprávnenou konať v mene navrhovateľa v záväzkových vzťahoch vo veci vyhlásenej súťaže. Vyhlasovateľ je oprávnený požadovať od navrhovateľa preukázanie splnomocnenia alebo oprávnenia na konanie.
2. Obchodné podmienky Obchodnej verejnej súťaže podpísané štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu navrhovateľa alebo osobou oprávnenou konať v mene navrhovateľa (Obchodné podmienky OVS sú prílohou č. 4 tejto výzvy). Vyhlasovateľ je oprávnený požadovať od navrhovateľa preukázanie splnomocnenia alebo oprávnenia na konanie.
3. Uchádzač predloží referencie rovnakého charakteru ako je predmet OVS na území EU od r. 2022- 2024 v celkovej hodnote minimálne 200 000 EUR. Zoznam referencií predložiť v štruktúre:
a) názov/obchodné meno a sídlo odberateľa;
b) predmet zmluvy;
c) dátum dodávky tovaru (od - do, mesiac, rok);
d) celkové množstvo v ks za uskutočnené dodávky;
e) meno kontaktnej osoby odberateľa, telefonický kontakt a e-mailová adresa, kde je možné referenciu overiť
4. Čestné prehlásenie že uchádzač je výrobca alebo oficiálny obchodný zástupca výrobcu pre obstarávaný predmet tovaru v Slovenskej republike
Čestné prehlásenia musia byť podpísané Osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. Posúdenie požadovaných dokumentov vykoná Vyhlasovateľ s prihliadnutím na zabezpečenie predloženia najvhodnejšieho návrhu.
V prípade zahraničných subjektov preukazuje splnenie vyššie uvedených podmienok v rozsahu ako to je možné, pokiaľ to nie je možné preukáže potrebné podmienky v rámci legislatívy príslušnej krajiny, v ktorej má sídlo spoločnosti.
Uchádzač môže dokumenty nahradiť čestným prehlásením. V prípade pochybností o predložených dokumentoch vyhlasovateľ vyžiada originály od víťazného uchádzača.
1. Čestné prehlásenie podľa bodu 3.6 Obchodných podmienok obchodnej verejnej súťaže(Obchodné podmienky OVS sú prílohou č. 4 tejto výzvy) podpísané štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu navrhovateľa alebo osobou oprávnenou konať v mene navrhovateľa v záväzkových vzťahoch vo veci vyhlásenej súťaže. Vyhlasovateľ je oprávnený požadovať od navrhovateľa preukázanie splnomocnenia alebo oprávnenia na konanie.
2. Obchodné podmienky Obchodnej verejnej súťaže podpísané štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu navrhovateľa alebo osobou oprávnenou konať v mene navrhovateľa (Obchodné podmienky OVS sú prílohou č. 4 tejto výzvy). Vyhlasovateľ je oprávnený požadovať od navrhovateľa preukázanie splnomocnenia alebo oprávnenia na konanie.
3. Uchádzač predloží referencie rovnakého charakteru ako je predmet OVS na území EU od r. 2022- 2024 v celkovej hodnote minimálne 200 000 EUR. Zoznam referencií predložiť v štruktúre:
a) názov/obchodné meno a sídlo odberateľa;
b) predmet zmluvy;
c) dátum dodávky tovaru (od - do, mesiac, rok);
d) celkové množstvo v ks za uskutočnené dodávky;
e) meno kontaktnej osoby odberateľa, telefonický kontakt a e-mailová adresa, kde je možné referenciu overiť
4. Čestné prehlásenie že uchádzač je výrobca alebo oficiálny obchodný zástupca výrobcu pre obstarávaný predmet tovaru v Slovenskej republike
Čestné prehlásenia musia byť podpísané Osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. Posúdenie požadovaných dokumentov vykoná Vyhlasovateľ s prihliadnutím na zabezpečenie predloženia najvhodnejšieho návrhu.
V prípade zahraničných subjektov preukazuje splnenie vyššie uvedených podmienok v rozsahu ako to je možné, pokiaľ to nie je možné preukáže potrebné podmienky v rámci legislatívy príslušnej krajiny, v ktorej má sídlo spoločnosti.
Uchádzač môže dokumenty nahradiť čestným prehlásením. V prípade pochybností o predložených dokumentoch vyhlasovateľ vyžiada originály od víťazného uchádzača.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
POŽADOVANÁ DOKUMENTÁCIA A VZORKY K PREDMETU SÚŤAŽE
A. DOKUMENTÁCIA V ZMYSLE TECHNICKÉHO ŠTANDARDU
Uchádzač vloží do príloh v aukčnej sieni dokumentáciu v zmysle technického štandardu v časti:
4.7. Technická dokumentácia:
4.7.1 Technická dokumentácia transformátorov musí byť vyhotovená v slovenskom jazyku, v 4 vyhotoveniach, ktorá musí obsahovať: základné parametre, technický popis transformátora, schému zapojenia ovládacej skrine, predpis pre montáž a uvedenie do prevádzky, predpis pre revíziu a údržbu transformátora. (printová aj elektronická forma).
Finálna dokumentácia dodávaná s transformátorm musí pozostávať s:
- Technická špecifikácia
- Štítok transformátora
- Protokoly o vykonaných typových skúškach
- Protokoly o vykonaných kusových a zváštnych skúškach
- Rozmerový výkres
- Prepravný výkres s určením hmotnosti vrátane príslušenstva
- Výkres pre otvorenie stroja s rozpisom hmotností
- Schéma zapojania ovládacej skrine (aj v Ruplane v zmysle bodu 4.7.2)
- Zoznam príslušenstva s jeho typovým označením
- Atesty príslušenstav vrátane oleja + KBU k oleju a prehlásenie o miešateľnosti olaja (v zmysle bodu 4.8.3.)
- Popis transformátora
- Predpis pre montáž a uvedenie do prevádzka transformátora
- Predpis udržby a revíznych činnosti transformátora
4.7.2. Dodávateľ dodá do piatich týždňov po finálnom odsúhlasení konečného dizajnu konštrukčnú dokumentáciu od výkonového transformátora pre spracovateľa PD v rozsahu:
- presný rozmerový výkres výkonového transformátora v *.dwg a *.pdf súbore pre potrebu projekčných prác a výkresy zapojenia sekundárnych obvodov v RUPLAN-EVU podľa aktuálnej verzie používanej v SSD, a.s. (obstarávateľ špecifikuje verziu v štádiu schvaľovania konečného dizajnu) v slovenskom jazyku.
4.7.3. Výrobca musí na vyžiadanie objednávateľovi poskytnúť základné informácie o použitých materiáloch na konštrukčné prevedenie aktívnej časti transformátora.
4.8 Požadované skúšky, protokoly a certifikáty:
4.8.1. Certifikát systému riadenia kvality výrobcu STN EN ISO 9001
4.8.2. Doklad o inhibovanom oleji - Karta bezpečnostných údajov podľa § 6 zákona NR SR č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon) a osobitného predpisu - Nariadenie (ES) č. č. 1907/2006 (REACH).
4.8.3. Prehlásenie dodávateľa o miešateľnosti s transformátorovými olejmi používanými v SSD (ITO 100 (200) výrobcu PETROCHEMA Dubová, SHELL DIALA DX, NYNAS NYTRO 10XN (LYRA)) podložené dokladom z nezávislej akreditovanej skúšobne o jeho plnej miešateľnosti.
4.8.4. Doklad o tom, že použitý transformátorový olej neobsahuje DBDS (korozívnu síru) - analýza o overení ukazovateľov korozívnej síry.
4.8.5. Vyplnenú kontrolnú tabuľku - príloha č.2
4.8.6. Protokoly o vykonaných typových skúškach podľa STN EN 60076-1 od akreditovanej európskej skúšobne požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené do slovenského, príp. českého jazyka, ostatné strany môžu byť v pôvodnom znení.
4.8.7. Protokoly o vykonaných preverovacích skúškach v zmysle v zmysle STN EN 61439-1 (ovládacia skriňa) doručí dodávateľ obstarávateľovi najneskôr pri dodaní transformátora. požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené (do slovenského jazyka), ostatné strany môžu byť neoverené kópie v pôvodnom znení.
4.8.8 Protokoly o vykonaných skúškach v zmysle STN EN 60076-1, STN EN 60076-2, STN EN 60076-3, STN EN 61181, STN EN 60970, STN EN 60450, STN EN 60076-18 vrátane elektronických dát z meracieho prístroja a protokol z merania hladín hluku v zmysle STN EN 60076-10 doručí dodávateľ obstarávateľovi najneskôr pri dodaní transformátora. Požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené (do slovenského jazyka), ostatné strany môžu byť neoverené kópie v pôvodnom znení.
Minimálny rozsah skúšok:
- skúška oteplenia (STN EN 60076-2)
- meranie odporu vinutia (čl. 11.2 STN EN 60076-1)
- meranie prevodu napätia a kontrola fázového posunu (čl. 11.3 STN EN 60076-1)
- meranie impedancie nakrátko a strát nakrátko (čl. 11.4 STN EN 60076-1)
- meranie strát a prúdu naprázdno (čl. 11.5 STN EN 60076-1)
- skúšky elektrickej pevnosti (STN EN 60076-3)
- skúška priloženým napätím (AV) (čl. 10 STN EN 60076-3)
- skúška atmosférickým impulzom (LI, LIN) (čl. 13 STN EN 60076-3)
- skúška fázovej svorky výdržným striedavým napätím (LTAC) (čl. 12 STN EN 60076-3)
- skúška indukovaným napätím s meraním čiastkových výbojov (IVPD) čl. (11.3 STN EN 60076-3)
- tlaková skúška úniku kvapaliny na kvapalinou plnených transformátoroch (skúška tesnosti) (čl. 11.8 STN EN 60076-1)
- kontrola izolácie magnetického obvodu alebo rámu na kvapalinou plnených transformátoroch s izoláciou magnetického obvodu alebo rámu (čl. 11.12 STN EN 60076-1)
- meranie nulovej zložky impedancie (čl. 11.6 STN EN 60076-1)
- meranie stratového činiteľa tg δ a kapacity vinutí
- stanovenie hladín hluku (STN EN 60076-10)
- chromatografická analýza oleja DGA (STN EN 61181)
- elektrochemický rozbor oleja (prierazne napätie , obsah vody, tg δ)
Pred vykonaním skúšok bude medzi obstarávateľom a dodávateľom (výrobcom) odsúhlasený harmonogram a konečný rozsah skúšok.
Technické doklady požadujeme označiť v zmysle Technického štandardu (t.j. uvádzať poradové číslo dokumentu, napr. 4.8.1. Certifikát systému riadenia kvality výrobcu STN EN ISO 9001).
C. NÁVRH ZMLUVY
Uchádzač vyplní iniciály do zmluvy, ktorá je v prílohe Výzvy na účasť a vloží ju do príloh v aukčnej sieni.
A. DOKUMENTÁCIA V ZMYSLE TECHNICKÉHO ŠTANDARDU
Uchádzač vloží do príloh v aukčnej sieni dokumentáciu v zmysle technického štandardu v časti:
4.7. Technická dokumentácia:
4.7.1 Technická dokumentácia transformátorov musí byť vyhotovená v slovenskom jazyku, v 4 vyhotoveniach, ktorá musí obsahovať: základné parametre, technický popis transformátora, schému zapojenia ovládacej skrine, predpis pre montáž a uvedenie do prevádzky, predpis pre revíziu a údržbu transformátora. (printová aj elektronická forma).
Finálna dokumentácia dodávaná s transformátorm musí pozostávať s:
- Technická špecifikácia
- Štítok transformátora
- Protokoly o vykonaných typových skúškach
- Protokoly o vykonaných kusových a zváštnych skúškach
- Rozmerový výkres
- Prepravný výkres s určením hmotnosti vrátane príslušenstva
- Výkres pre otvorenie stroja s rozpisom hmotností
- Schéma zapojania ovládacej skrine (aj v Ruplane v zmysle bodu 4.7.2)
- Zoznam príslušenstva s jeho typovým označením
- Atesty príslušenstav vrátane oleja + KBU k oleju a prehlásenie o miešateľnosti olaja (v zmysle bodu 4.8.3.)
- Popis transformátora
- Predpis pre montáž a uvedenie do prevádzka transformátora
- Predpis udržby a revíznych činnosti transformátora
4.7.2. Dodávateľ dodá do piatich týždňov po finálnom odsúhlasení konečného dizajnu konštrukčnú dokumentáciu od výkonového transformátora pre spracovateľa PD v rozsahu:
- presný rozmerový výkres výkonového transformátora v *.dwg a *.pdf súbore pre potrebu projekčných prác a výkresy zapojenia sekundárnych obvodov v RUPLAN-EVU podľa aktuálnej verzie používanej v SSD, a.s. (obstarávateľ špecifikuje verziu v štádiu schvaľovania konečného dizajnu) v slovenskom jazyku.
4.7.3. Výrobca musí na vyžiadanie objednávateľovi poskytnúť základné informácie o použitých materiáloch na konštrukčné prevedenie aktívnej časti transformátora.
4.8 Požadované skúšky, protokoly a certifikáty:
4.8.1. Certifikát systému riadenia kvality výrobcu STN EN ISO 9001
4.8.2. Doklad o inhibovanom oleji - Karta bezpečnostných údajov podľa § 6 zákona NR SR č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon) a osobitného predpisu - Nariadenie (ES) č. č. 1907/2006 (REACH).
4.8.3. Prehlásenie dodávateľa o miešateľnosti s transformátorovými olejmi používanými v SSD (ITO 100 (200) výrobcu PETROCHEMA Dubová, SHELL DIALA DX, NYNAS NYTRO 10XN (LYRA)) podložené dokladom z nezávislej akreditovanej skúšobne o jeho plnej miešateľnosti.
4.8.4. Doklad o tom, že použitý transformátorový olej neobsahuje DBDS (korozívnu síru) - analýza o overení ukazovateľov korozívnej síry.
4.8.5. Vyplnenú kontrolnú tabuľku - príloha č.2
4.8.6. Protokoly o vykonaných typových skúškach podľa STN EN 60076-1 od akreditovanej európskej skúšobne požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené do slovenského, príp. českého jazyka, ostatné strany môžu byť v pôvodnom znení.
4.8.7. Protokoly o vykonaných preverovacích skúškach v zmysle v zmysle STN EN 61439-1 (ovládacia skriňa) doručí dodávateľ obstarávateľovi najneskôr pri dodaní transformátora. požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené (do slovenského jazyka), ostatné strany môžu byť neoverené kópie v pôvodnom znení.
4.8.8 Protokoly o vykonaných skúškach v zmysle STN EN 60076-1, STN EN 60076-2, STN EN 60076-3, STN EN 61181, STN EN 60970, STN EN 60450, STN EN 60076-18 vrátane elektronických dát z meracieho prístroja a protokol z merania hladín hluku v zmysle STN EN 60076-10 doručí dodávateľ obstarávateľovi najneskôr pri dodaní transformátora. Požadujú sa kompletné, strany popisujúce predmet skúšky a strany s výsledkom skúšky požadujeme preložené (do slovenského jazyka), ostatné strany môžu byť neoverené kópie v pôvodnom znení.
Minimálny rozsah skúšok:
- skúška oteplenia (STN EN 60076-2)
- meranie odporu vinutia (čl. 11.2 STN EN 60076-1)
- meranie prevodu napätia a kontrola fázového posunu (čl. 11.3 STN EN 60076-1)
- meranie impedancie nakrátko a strát nakrátko (čl. 11.4 STN EN 60076-1)
- meranie strát a prúdu naprázdno (čl. 11.5 STN EN 60076-1)
- skúšky elektrickej pevnosti (STN EN 60076-3)
- skúška priloženým napätím (AV) (čl. 10 STN EN 60076-3)
- skúška atmosférickým impulzom (LI, LIN) (čl. 13 STN EN 60076-3)
- skúška fázovej svorky výdržným striedavým napätím (LTAC) (čl. 12 STN EN 60076-3)
- skúška indukovaným napätím s meraním čiastkových výbojov (IVPD) čl. (11.3 STN EN 60076-3)
- tlaková skúška úniku kvapaliny na kvapalinou plnených transformátoroch (skúška tesnosti) (čl. 11.8 STN EN 60076-1)
- kontrola izolácie magnetického obvodu alebo rámu na kvapalinou plnených transformátoroch s izoláciou magnetického obvodu alebo rámu (čl. 11.12 STN EN 60076-1)
- meranie nulovej zložky impedancie (čl. 11.6 STN EN 60076-1)
- meranie stratového činiteľa tg δ a kapacity vinutí
- stanovenie hladín hluku (STN EN 60076-10)
- chromatografická analýza oleja DGA (STN EN 61181)
- elektrochemický rozbor oleja (prierazne napätie , obsah vody, tg δ)
Pred vykonaním skúšok bude medzi obstarávateľom a dodávateľom (výrobcom) odsúhlasený harmonogram a konečný rozsah skúšok.
Technické doklady požadujeme označiť v zmysle Technického štandardu (t.j. uvádzať poradové číslo dokumentu, napr. 4.8.1. Certifikát systému riadenia kvality výrobcu STN EN ISO 9001).
C. NÁVRH ZMLUVY
Uchádzač vyplní iniciály do zmluvy, ktorá je v prílohe Výzvy na účasť a vloží ju do príloh v aukčnej sieni.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
ĎALŠIE PODMIENKY OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE:
Ďalšie podmienky:
a) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, vyhlásiť ďalšie kolo alebo súťaž zrušiť v zmysle Obchodných podmienok Obchodnej verejnej súťaže. Vyhlasovateľ je povinný všetkým uchádzačom prípadné zmeny oznámiť.
b) Vyhlasovateľ je oprávnený kedykoľvek v priebehu súťaže zmeniť akékoľvek podmienky súťaže, a to bez udania dôvodu. Každá zmena v súťažných podmienkach sa oznámi prostredníctvom eAukčného systému PROEBIZ TENDERBOX.
c) Vyhlasovateľ nie je pri výbere dodávateľa spomedzi uchádzačov viazaný výsledkom procesu (súťaže); je oprávnený vybrať si najvhodnejší z predložených návrhov (§ 286 ods. 1 Obchodného zákonníka).
d) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo uskutočniť rokovania v niekoľkých po sebe nasledujúcich etapách s cieľom znížiť pre ďalšiu etapu počet ponúk, ktoré sa majú prerokovať. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo obmedziť počet uchádzačov postupujúcich do ďalšej etapy rokovaní. Každú ďalšiu etapu rokovaní bude viesť vyhlasovateľ so všetkými uchádzačmi, ktorí postúpili do ďalšej etapy rokovaní.
e) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo požiadať uchádzača o vysvetlenie predloženej ponuky.
f) Všetky náklady spojené s vypracovaním a predložením ponuky znáša uchádzač.
g) Účasť uchádzača v tomto výberovom konaní je dobrovoľná. Uchádzač prihlásením sa do výberového konania akceptuje podmienky tohto výberového konania.
h) Ponuky môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa. Táto porovnávacia ponuka je stanovená pred zahájením súťaže a je v jej priebehu nemenná.
i) Uchádzač nie je oprávnený žiadnym spôsobom meniť, odstraňovať alebo dopĺňať čokoľvek v znení obchodných podmienok a ďalších zmluvných podmienkach.
j) Vyhlasovateľ si vyhradzuje podpísanú rámcovú zmluvu, ktorá bude výsledkom tejto OVS čerpať až do výšky finančného limitu stanoveného právnymi predpismi pre realizovaný spôsob obstarávania.
k) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo považovať uchádzača za nesplňujúceho podmienky účasti v tejto súťaži ak v posledných 5-tich rokoch od vyhlásenia tejto súťaže odstúpil od svojho návrhu v lehote viazanosti návrhov, porušil zmluvné záväzky voči vyhlasovateľovi z akéhokoľvek zmluvného vzťahu s ním, prípadne nedošlo k podpisu zmluvy z dôvodov na strane uchádzača. Ak sa takýto uchádzač do súťaže prihlási alebo podá návrh, je považovaný, že tieto podmienky súťaže nesplnil a jeho návrh nebude vyhodnocovaný. Ak vyhlasovateľ zistí túto skutočnosť až po vyhodnotení návrhov, vyhradzuje si právo neuzavrieť s takýmto uchádzačom zmluvu.
l) V prípade, ak sa uchádzač neprihlási v stanovej lehote na prihlásenie, prípadne nepredloží všetku dokumentáciu v zmysle vyhlásenia, ak dokumentácia nebude obsahovať všetky požadované náležitosti alebo v prípade predloženia neúplných, nečitateľných, nesprávnych alebo nepravdivých dokumentov, uchádzačovi môže byť znemožnená účasť v tejto súťaži. Ak uchádzač aj podá návrh, jeho návrh sa nebude vyhodnocovať.
Ďalšie podmienky:
a) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, vyhlásiť ďalšie kolo alebo súťaž zrušiť v zmysle Obchodných podmienok Obchodnej verejnej súťaže. Vyhlasovateľ je povinný všetkým uchádzačom prípadné zmeny oznámiť.
b) Vyhlasovateľ je oprávnený kedykoľvek v priebehu súťaže zmeniť akékoľvek podmienky súťaže, a to bez udania dôvodu. Každá zmena v súťažných podmienkach sa oznámi prostredníctvom eAukčného systému PROEBIZ TENDERBOX.
c) Vyhlasovateľ nie je pri výbere dodávateľa spomedzi uchádzačov viazaný výsledkom procesu (súťaže); je oprávnený vybrať si najvhodnejší z predložených návrhov (§ 286 ods. 1 Obchodného zákonníka).
d) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo uskutočniť rokovania v niekoľkých po sebe nasledujúcich etapách s cieľom znížiť pre ďalšiu etapu počet ponúk, ktoré sa majú prerokovať. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo obmedziť počet uchádzačov postupujúcich do ďalšej etapy rokovaní. Každú ďalšiu etapu rokovaní bude viesť vyhlasovateľ so všetkými uchádzačmi, ktorí postúpili do ďalšej etapy rokovaní.
e) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo požiadať uchádzača o vysvetlenie predloženej ponuky.
f) Všetky náklady spojené s vypracovaním a predložením ponuky znáša uchádzač.
g) Účasť uchádzača v tomto výberovom konaní je dobrovoľná. Uchádzač prihlásením sa do výberového konania akceptuje podmienky tohto výberového konania.
h) Ponuky môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa. Táto porovnávacia ponuka je stanovená pred zahájením súťaže a je v jej priebehu nemenná.
i) Uchádzač nie je oprávnený žiadnym spôsobom meniť, odstraňovať alebo dopĺňať čokoľvek v znení obchodných podmienok a ďalších zmluvných podmienkach.
j) Vyhlasovateľ si vyhradzuje podpísanú rámcovú zmluvu, ktorá bude výsledkom tejto OVS čerpať až do výšky finančného limitu stanoveného právnymi predpismi pre realizovaný spôsob obstarávania.
k) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo považovať uchádzača za nesplňujúceho podmienky účasti v tejto súťaži ak v posledných 5-tich rokoch od vyhlásenia tejto súťaže odstúpil od svojho návrhu v lehote viazanosti návrhov, porušil zmluvné záväzky voči vyhlasovateľovi z akéhokoľvek zmluvného vzťahu s ním, prípadne nedošlo k podpisu zmluvy z dôvodov na strane uchádzača. Ak sa takýto uchádzač do súťaže prihlási alebo podá návrh, je považovaný, že tieto podmienky súťaže nesplnil a jeho návrh nebude vyhodnocovaný. Ak vyhlasovateľ zistí túto skutočnosť až po vyhodnotení návrhov, vyhradzuje si právo neuzavrieť s takýmto uchádzačom zmluvu.
l) V prípade, ak sa uchádzač neprihlási v stanovej lehote na prihlásenie, prípadne nepredloží všetku dokumentáciu v zmysle vyhlásenia, ak dokumentácia nebude obsahovať všetky požadované náležitosti alebo v prípade predloženia neúplných, nečitateľných, nesprávnych alebo nepravdivých dokumentov, uchádzačovi môže byť znemožnená účasť v tejto súťaži. Ak uchádzač aj podá návrh, jeho návrh sa nebude vyhodnocovať.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PREDMET
Predmetom súťaže sú tieto položky:
Podrobný opis položky je uvedený v technickej špecifikácii, ktorá tvorí Prílohu tejto výzvy na účasť.
Každú vloženú cenovú ponuku je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER!
V prípade, že administrátor povolil funkciu komentáre, má navrhovateľ možnosť vložiť ku každej položke alebo voliteľnej podmienke dodatočnú informáciu, tzv. komentár.
Vloženie vykonáte tak, že kliknete na názov položky alebo podmienky v "e-aukčnej sieni".
Potom sa otvorí nové okno s detailom položky a v ňom je tlačidlo "Pridať komentár". Po stlačení tlačidla už môžete vpisovať text alebo priložiť prílohu(y).
Voliteľné podmienky:
Predmetom súťaže sú tieto položky:
| P. Č. | NÁZOV POLOŽKY | MJ | MNOŽSTVO |
|---|---|---|---|
| 001. | Trojfázový výkonový transformátor VN/VN 10 MVA Bližšia špecifikácia položky: Trojfázový výkonový olejový transformátor Menovité napätie (prevod): 22/6,3 kV Menovitá frekvencia: 50 Hz Menovitý výkon: 10 MVA Skupiny spojenia: YNyn0 Materiál vinutia: AL alebo lakovaná Cu Chladenie: ONAN Bližšia špecifikácia v prílohe tejto výzvy. | JV | 1.00 |
| 002. | Súvisiace služby (montáž a inštalácia transformátora..) | JV | 1.00 |
Podrobný opis položky je uvedený v technickej špecifikácii, ktorá tvorí Prílohu tejto výzvy na účasť.
Každú vloženú cenovú ponuku je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER!
V prípade, že administrátor povolil funkciu komentáre, má navrhovateľ možnosť vložiť ku každej položke alebo voliteľnej podmienke dodatočnú informáciu, tzv. komentár.
Vloženie vykonáte tak, že kliknete na názov položky alebo podmienky v "e-aukčnej sieni".
Potom sa otvorí nové okno s detailom položky a v ňom je tlačidlo "Pridať komentár". Po stlačení tlačidla už môžete vpisovať text alebo priložiť prílohu(y).
Voliteľné podmienky:
| NÁZOV VOLITEĽNEJ PODMIENKY | ROZSAH HODNÔT | POVAHA |
|---|---|---|
| Zaväzujeme sa dodržať cenovú ponuku, ktorú sme zadali vo výberovom konaní ako aj podmienky uvedené vo výzve a v návrhu zmluvy | áno; nie-vyradenie zo súťaže | |
| Termín dodania od objednania (v mesiacoch) | 1-12 | |
| Záručná doba (v mesiacoch) | >=60 | |
| V prípade úspechu v súťaži sa zaväzujeme vyplniť dotazník KYC pred podpisom zmluvy | áno; nie |
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PRÍLOHY
1. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._1 TŠ - Trojfázový výkonový transformátor 10MVA.pdf
2. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._2 - Kontrolná tabuľka k TŠ.doc
3. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._3 - Kúpna zmluva transformátor VN_VN 10 MVA.doc
4. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._4 - Obchodné podmienky OVS platné od 1.4.2025.doc
5. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._5- VOP tovar od 1.9.2024.docx
6. Príloha výzvy na účasť - Príloha č._6 - Dotazník_KYC.docx
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
KRITÉRIÁ
1. CENA:
Cena bez DPH vrátane dopravy, potrebnej dokumentácie a ostatných nákladov na obstaranie.
2. PLATOBNÉ PODMIENKY:
Splatnosť faktúry do 60 dní od jej vystavenia.
3. DODACIE PODMIENKY:
Miesto dodania: Dodávateľ zabezpečí dodanie výkonového transformátora na miesto zadefinované obstarávateľom v objednávke (priamo na elektrickú stanicu obstarávateľa resp. sklad Sučany). Obstarávateľ zabezpečí vykládku výkonového transformátora z prepravného prostriedku (z trajlera na základ). Dodávateľ zabezpečí účasť šéfmontéra pri montáži výkonového transformátora na základe (v mieste inštalácie) a zaškolenie prac. obstarávateľa v rozsahu 8 hodín na výkon údržby, obsluhy a montáže podľa technickej dokumentácie zariadenia – v cene dodávky výkonového transformátora.
Doba dodania: predpokladaný termín dodania: 12/2026
Termín montáže: bližšie špecifikované v objednávke (na základe vzájomnej dohody)
4. TRVANIE ZMLUVY:
Predpokladaná doba trvania KZ - 12/2026.
5. REALIZÁCIA OBJEDNÁVOK:
- Jednorazová objednávka.
1. CENA:
Cena bez DPH vrátane dopravy, potrebnej dokumentácie a ostatných nákladov na obstaranie.
2. PLATOBNÉ PODMIENKY:
Splatnosť faktúry do 60 dní od jej vystavenia.
3. DODACIE PODMIENKY:
Miesto dodania: Dodávateľ zabezpečí dodanie výkonového transformátora na miesto zadefinované obstarávateľom v objednávke (priamo na elektrickú stanicu obstarávateľa resp. sklad Sučany). Obstarávateľ zabezpečí vykládku výkonového transformátora z prepravného prostriedku (z trajlera na základ). Dodávateľ zabezpečí účasť šéfmontéra pri montáži výkonového transformátora na základe (v mieste inštalácie) a zaškolenie prac. obstarávateľa v rozsahu 8 hodín na výkon údržby, obsluhy a montáže podľa technickej dokumentácie zariadenia – v cene dodávky výkonového transformátora.
Doba dodania: predpokladaný termín dodania: 12/2026
Termín montáže: bližšie špecifikované v objednávke (na základe vzájomnej dohody)
4. TRVANIE ZMLUVY:
Predpokladaná doba trvania KZ - 12/2026.
5. REALIZÁCIA OBJEDNÁVOK:
- Jednorazová objednávka.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PRIEBEH
Výberové konanie prebehne formou elektronickej súťaže. Po prihlásení sa uchádzača do súťaže mu bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Zapečatené kolo
Od 02.10.2025 14:00 do 04.11.2025 13:00 bude sprístupnený e-aukčný portál pre zadanie vstupných cenových ponúk, požadovaných dokladov v zmysle technického štandardu, pričom každý uchádzač vidí iba svoju ponuku. V tomto kole môžu uchádzači svoje ponuky a voliteľné podmienky ľubovoľne meniť. Všetky požadované doklady je potrebné predložiť v elektronickej forme na e-aukčný portál.
Ak uchádzač nesplní požiadavky zadané vyhlasovateľom výberového konania, bude z ďalšieho priebehu súťaže vyradený.
Kontrolné kolo
Od 04.11.2025 13:00 do 25.11.2025 13:00 prebehne Kontrolné kolo, bude slúžiť na kontrolu vložených dokladov na splnenie podmienok účasti do obchodnej verejnej súťaže a technickej ponuky uchádzača.
O ďalšom postupe súťaže Vás budeme nasledovne informovať.
Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú po 90 dňoch od ukončenia výberového konania. Po tejto dobe už nebude možné sa do e-aukčnej siene prihlásiť. Pokiaľ máte záujem o vytlačenie Vášho protokolu o účasti v elektronickej súťaži a jej histórie, odporúčame vytlačenie vykonať hneď po skončení súťažného kola.
Vyhlasovateľ má právo v prípade potreby rozhodnúť o individuálnom predĺžení, respektíve ukončení elektronického výberového konania.
Výberové konanie prebehne formou elektronickej súťaže. Po prihlásení sa uchádzača do súťaže mu bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Zapečatené kolo
Od 02.10.2025 14:00 do 04.11.2025 13:00 bude sprístupnený e-aukčný portál pre zadanie vstupných cenových ponúk, požadovaných dokladov v zmysle technického štandardu, pričom každý uchádzač vidí iba svoju ponuku. V tomto kole môžu uchádzači svoje ponuky a voliteľné podmienky ľubovoľne meniť. Všetky požadované doklady je potrebné predložiť v elektronickej forme na e-aukčný portál.
Ak uchádzač nesplní požiadavky zadané vyhlasovateľom výberového konania, bude z ďalšieho priebehu súťaže vyradený.
Kontrolné kolo
Od 04.11.2025 13:00 do 25.11.2025 13:00 prebehne Kontrolné kolo, bude slúžiť na kontrolu vložených dokladov na splnenie podmienok účasti do obchodnej verejnej súťaže a technickej ponuky uchádzača.
O ďalšom postupe súťaže Vás budeme nasledovne informovať.
Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú po 90 dňoch od ukončenia výberového konania. Po tejto dobe už nebude možné sa do e-aukčnej siene prihlásiť. Pokiaľ máte záujem o vytlačenie Vášho protokolu o účasti v elektronickej súťaži a jej histórie, odporúčame vytlačenie vykonať hneď po skončení súťažného kola.
Vyhlasovateľ má právo v prípade potreby rozhodnúť o individuálnom predĺžení, respektíve ukončení elektronického výberového konania.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
KONTAKTY
Vyhlasovateľom obchodnej verejnej súťaže je:
Stredoslovenská distribučná, a. s.
Pri Rajčianke 2927/8
010 47 Žilina
Slovensko
Všetky otázky o predmete obchodnej verejnej súťaže vám zodpovie:
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Všetky otázky o technickom zabezpečení elektronického výberového konania vám zodpovie administrátor:
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Vyhlasovateľom obchodnej verejnej súťaže je:
Stredoslovenská distribučná, a. s.
Pri Rajčianke 2927/8
010 47 Žilina
Slovensko
Všetky otázky o predmete obchodnej verejnej súťaže vám zodpovie:
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Všetky otázky o technickom zabezpečení elektronického výberového konania vám zodpovie administrátor:
Ing. Michal Škulec
telefón: +421 905 218 523
e-mail: michal.skulec@ssd.sk
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PRIHLÁŠKA
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.
Navrhovateľom bude po vyplnení a odoslaní prihlášky zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Pred prihlásením si skontrolujte nastavenie vášho internetového prehliadača. Aby vám systém fungoval správne, je nutné mať v prehliadači povolené cookies a javaskripty. Viac informácií nájdete v časti Návod.
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.
Navrhovateľom bude po vyplnení a odoslaní prihlášky zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Pred prihlásením si skontrolujte nastavenie vášho internetového prehliadača. Aby vám systém fungoval správne, je nutné mať v prehliadači povolené cookies a javaskripty. Viac informácií nájdete v časti Návod.
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
PRAVIDLÁ
PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH VÝBEROVÝCH KONANÍ PROEBIZ TENDERBOX
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX
PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH VÝBEROVÝCH KONANÍ PROEBIZ TENDERBOX
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX
Výzva na účasť v elektronickej súťaži Stredoslovenská distribučná, a. s.
OVS - Trojfázový výkonový transformátor 22/6,3 kV, 10 MVA, ESt Fončorda
NÁVOD
TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÉHO SW PROEBIZ TENDERBOX
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Pre bezproblémovú účasť je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:
- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)
Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná, javascript a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://proebiz.com/sk/podpora.
Ďalšie pokyny pre navrhovateľov
Pre prihlásenie sa do elektronickej súťaže navrhovateľ v časti „Prihláška“ klikne na „TU“, čím sa dostane do svojho prihlasovacieho formulára. V ňom vyplní požadované údaje, potvrdí súhlas s Pravidlami elektronických aukcií PROEBIZ TENDERBOX a Prihlášku odošle. Týmto je navrhovateľ prihlásený do elektronickej súťaže. Súčasťou Prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka mena aj hesla je osem znakov). Nepoužívajú sa medzery, diakritické znaky (č, ž, á a pod.), ani špeciálne znaky (@, > a pod.). Prihlasovacie údaje si je potrebné zapamätať! Pomocou týchto údajov môže navrhovateľ po doručení prístupového kľúča vstúpiť do eAukčnej siene.
Pre vstup do eAukčnej siene sa použije internetový odkaz/adresa v časti „Všeobecné“. Kliknutím naň sa otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Navrhovateľ bude vyzvaný na zadanie prístupových údajov (mena, hesla a kľúča). Po správnom zadaní týchto údajov prebehne autentifikácia a otvorí sa eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč je možné kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne ho vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Pozor, musíte mať označené iba znaky kľúča (na konci nesmie byť skopírovaná medzera). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom elektronickej súťaže (začiatkom je Zapečatené kolo ). V prípade akýchkoľvek komplikácií je potrebné kontaktovať administrátora. Kontakt sa nachádza vo Výzve na účasť v časti „Kontakty“.
Vystúpiť z eAukčnej siene je možné pomocou tlačidla „Logout“, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Ak sa vystúpi zavretím okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znova prihlásiť až o 20 s.
Zapečatené kolo slúži na zadanie vstupných ponúk. V tomto kole si navrhovateľ môže prezrieť a zoznámiť sa s eAukčným prostredím. Osobitne je potrebné sa sústrediť na čas do konca kola. Tento časový údaj sa mení obvykle v rozmedzí 3 až 5 sekúnd (ak do ukončenie kola ostáva menej ako 24 hodín). V prípade, že sa tak nedeje, navrhovateľ má pravdepodobne prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene opäť prihlásiť. V tomto kole navrhovateľ zadá vstupné ponuky. Počas trvania tohto kola navrhovatelia môžu svoje ponuky meniť. Navrhovateľ vidí iba svoju ponuku. V prípade, ak je názov položky podčiarknutý, kliknutím naň sa zobrazí poznámka (obvykle ďalšie spresňujúce informácie k danej položke).
Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).
V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NAŇHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.
TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÉHO SW PROEBIZ TENDERBOX
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Pre bezproblémovú účasť je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:
- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)
Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná, javascript a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://proebiz.com/sk/podpora.
Ďalšie pokyny pre navrhovateľov
Pre prihlásenie sa do elektronickej súťaže navrhovateľ v časti „Prihláška“ klikne na „TU“, čím sa dostane do svojho prihlasovacieho formulára. V ňom vyplní požadované údaje, potvrdí súhlas s Pravidlami elektronických aukcií PROEBIZ TENDERBOX a Prihlášku odošle. Týmto je navrhovateľ prihlásený do elektronickej súťaže. Súčasťou Prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka mena aj hesla je osem znakov). Nepoužívajú sa medzery, diakritické znaky (č, ž, á a pod.), ani špeciálne znaky (@, > a pod.). Prihlasovacie údaje si je potrebné zapamätať! Pomocou týchto údajov môže navrhovateľ po doručení prístupového kľúča vstúpiť do eAukčnej siene.
Pre vstup do eAukčnej siene sa použije internetový odkaz/adresa v časti „Všeobecné“. Kliknutím naň sa otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Navrhovateľ bude vyzvaný na zadanie prístupových údajov (mena, hesla a kľúča). Po správnom zadaní týchto údajov prebehne autentifikácia a otvorí sa eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč je možné kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne ho vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Pozor, musíte mať označené iba znaky kľúča (na konci nesmie byť skopírovaná medzera). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom elektronickej súťaže (začiatkom je Zapečatené kolo ). V prípade akýchkoľvek komplikácií je potrebné kontaktovať administrátora. Kontakt sa nachádza vo Výzve na účasť v časti „Kontakty“.
Vystúpiť z eAukčnej siene je možné pomocou tlačidla „Logout“, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Ak sa vystúpi zavretím okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znova prihlásiť až o 20 s.
Zapečatené kolo slúži na zadanie vstupných ponúk. V tomto kole si navrhovateľ môže prezrieť a zoznámiť sa s eAukčným prostredím. Osobitne je potrebné sa sústrediť na čas do konca kola. Tento časový údaj sa mení obvykle v rozmedzí 3 až 5 sekúnd (ak do ukončenie kola ostáva menej ako 24 hodín). V prípade, že sa tak nedeje, navrhovateľ má pravdepodobne prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene opäť prihlásiť. V tomto kole navrhovateľ zadá vstupné ponuky. Počas trvania tohto kola navrhovatelia môžu svoje ponuky meniť. Navrhovateľ vidí iba svoju ponuku. V prípade, ak je názov položky podčiarknutý, kliknutím naň sa zobrazí poznámka (obvykle ďalšie spresňujúce informácie k danej položke).
Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).
V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NAŇHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.